منشا روزهای هفته در آلمانی. منشا روزهای هفته در آلمانی نام روزهای هفته در آلمانی

شما باید یادگیری هر زبانی را از پایه شروع کنید. اگر در ابتدا چیز مهمی را از دست دادید، بعداً مشکلاتی به وجود می آیند که به شما اجازه نمی دهند جلو بروید. به عنوان مثال، اگر به درستی بر تلفظ تسلط نداشته باشید، درک گفتار دشوار خواهد بود. بدون دانش عالی گرامر، نمی توانید حتی ساده ترین حرف را بنویسید.

مجموعه ای از کلمات به شما کمک می کند تا مکالمات با غریبه ها را در کشوری که آلمانی زبان اصلی آن است هدایت کنید. یک موضوع جدید را گام به گام بیاموزید، از خودتان پیشی نگیرید - به این ترتیب صد در صد به آن مسلط خواهید شد.

روزهای هفته

همه روزهای هفته در زبان آلمانی دارای جنسیت مذکر و مقاله هستند. der. هر کلمه پایانی دارد - برچسب زدن:

• دوشنبه: مونتاگ (مونتاگ)؛
• سه شنبه: Dienstag (dienstag);
• چهارشنبه: میتووخ (mitvokh);
• پنجشنبه: Donnerstag (donerstag);
• جمعه: فریتاگ (فریتاگ);
• شنبه: Samstag/Sonnabend
• یکشنبه: سونتاگ.

شنبه دو ترجمه و تلفظ دارد. اولین مورد رسمی تر است و بیشتر مورد استفاده قرار می گیرد.

ساده ترین روز هفته برای به خاطر سپردن چهارشنبه است - به معنای واقعی کلمه به عنوان "وسط هفته" ترجمه می شود - Mitte der Woche = der Mittwoch.

در جمله ها، روزهای هفته همراه با حرف اضافه استفاده می شود صبح. به عنوان مثال: صبح Montag besuchte ich meinen Vater - "روز دوشنبه به دیدار پدرم رفتم." صبح Donnerstag ging Helga zum Arzt - "اولگا پنجشنبه پیش دکتر رفت."

برخی از اعمال ممکن است دائمی باشند - آنها با استفاده از روز هفته، به صورت جمع و بدون حرف اضافه بیان می شوند. به عنوان مثال: به عنوان مثال، Ich treibe Montags und Freitags Sport - "من دوشنبه ها و جمعه ها تمرین می کنم."

با استفاده از طرح بر یک دوره زمانی خاص تاکید شده است فون... بیس.مقالات نیز در اینجا حذف شده اند: جنگ Ich در Moskau von Mittwoch bis Sonntag - "من از چهارشنبه تا یکشنبه در مسکو بودم." Wirst du bist daheim von 5 bis 7 morgen? - "آیا فردا از ساعت 5 تا 7 در خانه خواهید بود"؟

چگونه یک کودک می تواند به سرعت روزهای هفته را یاد بگیرد؟

برای کودکان، قابل قبول ترین شکل بازی حفظ بخشی از زبان آلمانی است. برای یادآوری سریع روزهای هفته، می توانید یک قافیه خنده دار را با کودک خود یاد بگیرید:

من Sonntag scheint die Sonne.
Am Montag trifft er Herrn Mon.
Am Dienstag hat er Dienst.
Am Mittwoch ist Mitte der Woche است.
من Donnerstag donnert es.
Am Freitag hat er frei.
Und am Samstag kommt das Sams.

"خورشید در روز یکشنبه می درخشد.
روز دوشنبه او با آقای مون (پوندلکوس) ملاقات خواهد کرد.
روز سه شنبه خدمت ایشان.
چهارشنبه وسط هفته است.
روز پنجشنبه رعد و برق هست
او روز جمعه آزاد است.
و (سپس) سامس (سوباستیک) روز شنبه خواهد آمد.»

در این شعر ساده کلمات جدیدی خواهید یافت:

• scheinen / schien / geschienen – درخشیدن، درخشیدن.
• die Sonne – خورشید;
• treffen / traf / getroffen – ملاقات کردن.
• der Dienst / die Dienste – خدمات;
• die Mitte / die Mitten – وسط;
• donnern / donnerte / gedonnert – رعد و برق
• es donnert - غرش رعد و برق؛
• frei – رایگان؛
• kommen / kam / gekommen - برای آمدن.

اگر فرزند شما در مدرسه یا با یک معلم خصوصی آلمانی می‌خواند، احتمالاً از او خواسته می‌شود که این قافیه را یاد بگیرد. وظیفه والدین این است که از کودک حمایت کنند و وقتی درست می گوید حتما او را تحسین می کنند.

کلمات مرتبط

موضوع هفته و روزهای آن شامل چند کلمه اساسی دیگر است:

• روز: der Tag (der Tag);
• هفته: die Woche (di Woche);
• روزهای هفته: die Wochentage (di Wochentage);
• روز هفته: der Wochentag (der Wochentag);
• دیروز: vorgestern (forgestern);
• دیروز: گسترن (gestern);
• امروز: heute (hoite);
• فردا: morgen (morgen);
• پس فردا: übermorgen (ubermorgen);
• das Wochenende – آخر هفته؛
• der Feiertag به دلیل تعطیلات یک روز تعطیل است.

واژگان هر مبتدی باید شامل ساختارهای زیر باشد:

• am Montag abend - عصر دوشنبه (am Montag abend);
• alle Montage - هر دوشنبه (alle Montage);
• مونتاژها – دوشنبه ها؛
• den ganzen Montag hat es geregnet - تمام دوشنبه باران بارید (der ganzen Montag hat es geregnet);
• die Nacht vom Montag zum Dienstag - شب از دوشنبه تا سه شنبه (di Nacht vom Montag zum Dienstag);
• eines schönen Montags - یک دوشنبه خوب، یک روز دوشنبه (eines schönen Montags).

استفاده از حافظه انجمنی

با دانستن همه این کلمات و عبارات، می توانید یاد بگیرید که چگونه در مکالمات ساده با تلفظ واضح هر صدا شرکت کنید. مهم است که تلفظ دقیق را فراموش نکنید، که توصیه می شود با تکرار مکرر کلمات بعد از گوینده تمرین کنید.

اگر روزهای هفته را یکی پس از دیگری مانند یک شعر یاد بگیرید، ممکن است خسته کننده به نظر برسد. می توانید با فلش کارت های سرگرم کننده به تکنیک های آموزشی تنوع بدهید. در یک طرف می توانید نام روز هفته را به زبان روسی و یک تصویر مشخص قرار دهید. این به شما کمک می کند تا از حافظه استفاده کنید، که مبتنی بر تداعی است. در طرف دیگر یک اشاره نوشته خواهد شد - چگونه روز هفته به آلمانی نوشته می شود. ابتدا می توانید یاد بگیرید که روزهای روسی در هفته چگونه به آلمانی تلفظ و نوشته می شوند و سپس برعکس.

امروز در مورد روزهای هفته به زبان آلمانی به شما خواهم گفت.
این همان چیزی است که به آنها گفته می شود: مونتاگ (دوشنبه)، دینستاگ (سه شنبه)، میتووچ (چهارشنبه)، دونرستاگ (پنجشنبه)، فریتاگ (جمعه)، سامستاگ (شنبه)، سونتاگ (یکشنبه).

به یاد داشته باشید که روزهای هفته در آلمان مردانه است.
حرف اضافه ای که وقتی می خواهیم بگوییم استفاده می کنیم چه زمانیعمل انجام می شود - صبح. Am Montag - در دوشنبه، am Freitag - در روز جمعه، am Sonntag - در یکشنبه.

Am Montag startnt eine neue Woche.- یک هفته جدید از دوشنبه آغاز می شود.

چگونه در آلمانی از دوشنبه تا جمعه بگوییم؟ استفاده از حروف اضافه فون و بیس: فون مونتاگ بیس فریتاگ.

و اگر لازم باشد این عبارت را بگوییم: شب از دوشنبه تا سه شنبه، از حروف اضافه استفاده می کنیم - vom و zum:

die Nacht vom Montag zum Dienstag- شب از دوشنبه تا سه شنبه

اگر کاری را هر سه شنبه، هر چهارشنبه یا هر روز دیگر هفته انجام دهید، انتهای -s به روز هفته اضافه می شود: مونتاژها – در دوشنبهها ,samstags – شنبه ها.

آیا für einen Tag haben wir heute بود؟ = آیا haben wir heute بود؟- امروز چه روزی است؟

Heute ist Sonntag. - امروز یکشنبه است.

جنگ گسترن سامستاگ.- دیروز شنبه بود.

مورگن ایست مونتاگ- فردا دوشنبه است.

Ab Montag bis Freitag arbeite ich.- از دوشنبه تا جمعه کار می کنم.

Seit Dienstag habe ich ihn nicht mehr gesehen. "از روز سه شنبه او را ندیده ام."

بیس مونتاگ! - تا دوشنبه!

در کنار موضوع "روزهای هفته"، لازم است بخش های روز را نیز در نظر بگیرید: مورگن - صبح، آبند - عصر، وورمیتاگ - بعد از ظهر، ناچمیتتاگ - بعد از ظهر، ناچت - شب. همه آنها نیز مذکر هستند، به جز کلمه "شب" - که مانند روسی یک کلمه زنانه است.

حالا توجه! کلمات زیر با هم نوشته می شوند. و روزگاری قبل از سال 1375 جداگانه نوشته می شدند.

مونتاگوورمیتاگ- دوشنبه قبل از ناهار

مونتاگابند –دوشنبه شب

Montagnacht- دوشنبه شب

Montagvormittag wird schneien.- تا ظهر دوشنبه برف می بارد.

من نمودار زیر را آماده کرده ام که به "سه شنبه" در عبارات مختلف نگاه می کند. به جای سه شنبه - البته - می توان از هر روز دیگر هفته استفاده کرد. استفاده کنید:

روزهای هفته در آلمانی: برخی اصطلاحات

آلمانی ها برای برخی از روزهای هفته اصطلاحات و ضرب المثل هایی می ساختند. از آنچه می دانیم: همه چیز ماسلنیتسا برای گربه نیست.. آیا این یکی را می شناسید؟ در نسخه آلمانی، از "یکشنبه" استفاده می کند. Alle Tage ist kein Sonntag است.- همه روزها یکشنبه نیستند.

اما می توانید این ضرب المثل را دوباره بسازید و از آن به صورت زیر استفاده کنید: Sie hat alle Tage Sonntag. - هر روز برای او تعطیل است.

آنها در مورد کسانی که از کار اجتناب می کنند یا فرار می کنند چنین می گویند: Er macht blauen Montag.

اگر برای یک آلمانی همه چیز طبق برنامه پیش برود، او می گوید: wie der Montag auf den Sonntag klapen.

آشنایی با کلمات اساسی مانند روزهای هفته، ماه ها، اعداد و غیره. به ایجاد یک پایه عالی برای یادگیری موفق بیشتر زبان آلمانی کمک خواهد کرد. با کمک مقاله امروز می توانید به راحتی بر روزهای هفته به زبان آلمانی با ترجمه روسی مسلط شوید.

لطفا توجه داشته باشید که تمام روزهای هفته مردانه است و با مقاله استفاده می شود der.

روزهای هفته به زبان آلمانی با ترجمه روسی

همانطور که احتمالا قبلاً متوجه شده اید، تمام روزهای هفته به پایان می رسد - برچسب زدن. دو کلمه برای توصیف سبت وجود دارد: سامستاگو سونابند. Samstag بیشتر مورد استفاده قرار می گیرد زیرا نوع رسمی آن است. یادآوری بسیار آسان روز هفته "چهارشنبه" است که به عنوان وسط هفته تعیین شده است Mitte der Woche = der Mittwoch.

کلمات زیر نیز در بیان زمان مفید خواهند بود:

در جملات، روزهای هفته معمولاً با حرف اضافه am استفاده می شود. مثلا، Am Montag be Suchte ich meinen Vater- روز دوشنبه به ملاقات پدرم رفتم. Am Donnerstag ging Helga zum Arzt- اولگا روز پنجشنبه به دکتر رفت.

اعمالی که دائمی هستند باید با استفاده از جمع روز هفته بدون حرف اضافه بیان شوند. مثلا، Ich treibe Montags und Freitags- دوشنبه ها و جمعه ها تمرین می کنم.

با طراحی فون...بیسمی توانید بر یک دوره زمانی خاص تأکید کنید. در این مورد، حروف اضافه، مانند قاعده قبلی، استفاده نمی شود. مثلا، جنگ Ich در Moskau von Mittwoch bis Sonntag- من از چهارشنبه تا یکشنبه در مسکو بودم. Wirst du bist daheim von 5 bis 7 morgen?– فردا از ساعت 5 تا 7 در خانه خواهید بود؟

بار دیگر به دوستداران زبان های خارجی، به ویژه آلمانی خوش آمد می گویم. مدت زیادی است که مجموعه های آلمانی وجود نداشته است و من تصمیم گرفتم که خوشحالم کنم و شاید باعث ناراحتی برخی از خوانندگان شود. سایت اینترنتی. واژگان پایه آلمانی- این احتمالاً مهمترین جنبه برای همه دانش آموزان مبتدی است.

در حال حاضر سعی می کنم همه چیزهای مهم را بشکنم واژگان آلمانی در بخش ها بر اساس موضوع، زیرا به نظر من این روش مطالعه پربارتر و موثرتر است. راستش، من نمی‌دانم کدام سهم از بازدیدکنندگان سایت بیشتر است: یا، اما اگر منطقی فکر کنید، احتمالاً انگلیسی است :)، از این گذشته، این یک پورتال آموزشی برای زبان‌های دنیا نیست. این من را از ایجاد فرهنگ لغت منع نمی کند، زیرا آلمانی دقیقاً همان زبانی است که هنوز باید برای مدت طولانی و مفید مطالعه کنم.

امروز از شما دعوت می کنم که با آن آشنا شوید نام روزهای هفته به زبان آلمانیبه علاوه کلمات مهم دیگر از این موضوع. مثل همیشه، فرمت های مختلف فرهنگ لغت را دریافت خواهید کرد - این هم در یک سند معمولی و هم در قالب Lingvo Tutor است. مقاله صحیح قبل از کلمه نیز نکته مهمی در یادگیری آلمانی است، اما در اینجا لازم نیست نگران باشید، زیرا در آلمانی همیشه قبل از هر روز هفته مقاله وجود دارد. DER.

همچنین واژگان مشابه دیگری (همه در یک فرهنگ لغت) آماده کرده ام که اغلب هنگام مطالعه روزهای هفته از قلم می افتند. کلماتی مانند gestern، heute، morgen، übermorgenباید همیشه در حافظه شما باشد برخی خواهند گفت که اینها کلمات ابتدایی هستند، اما متاسفم، همه چیز اینجا نیست "پیشرفته"آلمانی زبانان. برای شما آرزوی موفقیت در تحصیل و صبر در همه چیز دارم.

کلمات آموخته شده "روزهای هفته" در آلمانی با ترجمه:

der Montag- دوشنبه
der Dienstag- سهشنبه
der Mittwoch- چهار شنبه
der Donnerstag- پنج شنبه
der Freitag- جمعه
der Samstag/der Sonnabend- شنبه
der Sontag- یکشنبه
داس جهر- سال
der Monat- ماه
بمیر وچه- یک هفته
der Tag- روز
مرگ ووچنتیج- روزهای هفته
das Wochenende- تعطیلات آخر هفته
der Feiertag- روز تعطیل به دلیل تعطیلات
ورژسترن- پریروز
ژسترن- دیروز
هوت- امروز
مورگن- فردا
übermorgen- پس فردا